Datenschutz

Wer wir sind

Die Beyond Border Group Ltd ist ein in Hongkong eingetragenes Unternehmen. Wir sind die Holdinggesellschaft für eine Gruppe grenzüberschreitender Agenturen, darunter BearingBridge, BeyondBridge, TheRedScroll, ChinaWebFoundry, BeyondCompass, HubStudio und Nuvora Studio. Diese Richtlinie betrifft bearingbridge.org und die Daten, die wir darüber erheben. Jede Agentur kann auf ihrer eigenen Website eine eigene Richtlinie veröffentlichen.

Was wir erheben

Zwei Arten von Daten. Zum einen die Informationen, die Sie uns direkt geben. Wenn Sie das Kontaktformular ausfüllen, ein Angebot anfragen oder mit uns an einem Projekt arbeiten, behalten wir, was Sie mitteilen: Name, E-Mail, Telefon, Unternehmen, das geschilderte Briefing und alles Weitere, was Sie hinzufügen.

Zum anderen die Informationen, die Ihr Browser bei einem Besuch hinterlässt. Standardmäßige Server-Logs (IP-Adresse, User-Agent, Besuchszeit, aufgerufene Seiten) und eine kleine Auswahl an Cookies, beschrieben in unserer Cookie-Richtlinie.

Wie wir sie verwenden

Wir verwenden, was Sie uns geben, um:

• Ihre Anfrage zu beantworten und nachzufassen,
• die Arbeit auszuliefern, mit der Sie uns beauftragt haben,
• die Seite zu betreiben und zu verbessern,
• Marketing nur dann zu schicken, wenn Sie darum gebeten haben, und es zu stoppen, sobald Sie das wünschen,
• Rechnungen und Verträge zu bearbeiten,
• unseren gesetzlichen und steuerlichen Pflichten nachzukommen.

Server-Logs und Cookies werten wir aggregiert für Leistung und Traffic-Muster aus. Sie sind keinen einzelnen Besuchern zugeordnet, und wir versuchen nicht, sie mit den oben genannten personenbezogenen Daten zu verknüpfen.

Weitergabe

Wir verkaufen Ihre personenbezogenen Daten nicht. Wir vermieten sie nicht. Eingesehen werden sie vom BBG-Team, dem zuständigen Agenturteam innerhalb der Gruppe und einer kleinen Zahl von Dienstleistern, mit denen wir den Betrieb führen (E-Mail, Hosting, Buchhaltung, Zahlungen, Videocalls). Diese Dienstleister sind durch Vertraulichkeitsvereinbarungen und durch ihre eigenen Datenschutzbedingungen gebunden. Wir geben Daten heraus, wenn ein zuständiges Gericht oder eine zuständige Behörde uns dazu auffordert, sonst nicht.

Sicherheit

Wir setzen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen ein: verschlüsselte Übertragung, Zugriffskontrollen, Dienstleister mit vergleichbarem Niveau. Kein System im offenen Internet ist absolut sicher, und das werden wir auch nicht behaupten. Sollten Ihre Daten von einer Verletzung betroffen sein, informieren wir Sie und die Aufsichtsbehörde so, wie es das Gesetz verlangt.

Ihre Rechte

Sie können von uns verlangen:

• Auskunft, was wir über Sie speichern,
• Berichtigung, wenn etwas falsch ist,
• Löschung, soweit kein Vertrag oder Gesetz eine Aufbewahrung verlangt,
• Stopp der Verarbeitung für Marketingzwecke,
• Widerruf einer zuvor erteilten Einwilligung.

Schreiben Sie an hello@bearingbridge.org. Wir antworten in der Regel innerhalb von 30 Tagen. Sind Sie mit unserer Antwort nicht einverstanden, ist der Hong Kong Privacy Commissioner die für uns zuständige Aufsichtsbehörde nach der Personal Data (Privacy) Ordinance.

Kinder

Diese Seite richtet sich an Unternehmen. Wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Personen unter 16 Jahren. Wenn Sie Anlass zur Annahme haben, dass ein Kind uns Daten geschickt hat, schreiben Sie uns, und wir löschen sie.

Drittseiten

Wir verlinken auf andere Seiten: Agenturseiten unserer Gruppe, Partnerseiten, Social-Plattformen. Sobald Sie hinausklicken, gelten die Regeln dieser Seiten, nicht unsere.

Änderungen

Wir können diese Richtlinie überarbeiten. Das Datum oben zeigt, wann das geschah. Wesentliche Änderungen werden auf der Seite gekennzeichnet, damit Sie sie lesen können, bevor Sie entscheiden, was Sie tun möchten.

Kontakt

Beyond Border Group Ltd
Hongkong SAR
hello@bearingbridge.org